Should be known, Square is one of it not the only studios in the industry that hand animates for two different languages.
Last I checked, it was done primarily by AI. I'm sure there was some touch-up by hand, but I remember reading several interviews where they pointed out the use of new tech for Remake.