It absolutely does.
To reiterate what I've said, Pokemon using objects as weapons is not the same as using literal weapons. A bone is not the same as a sword or gun. Not to mention they're there to enhance the design of the Pokemon, and the Pokemon doesn't actually require them to fight.
You're making a lot of weird assumptions. Who said Zacian is incapable of fighting without his sword?