The only unlockable items with mtx are cosmetics. All heroes and villains are unlocked from the beginning. You can level them all up which gives you access to Starcards which are small boosters that you can also upgrade three times. The same counts for the different types of infantry. You can have three Starcards active at a time.
Are they kind of like those perk cards from Titanfall?