Yeah on PC I just rebound the speed up key to an unused controller key in steam's controller settings so I didn't have to pause, same with the Auto battle.
Oh, that's a great tip. So, as I understand it, with the keyboard bindings you don't need to pause to manage game speed, but with a controller you do. So then you bind the F-keys to the controller instead. I'll definitely be getting on Steam version then.