So for this topic first, this upcoming movie that this thread is about stars Claire Redfield and co-starring her brother Chris Redfield, who both grew up orphans in Raccoon City, a sorta' shithole place that Claire ends up leaving, but her brother stays and becomes a cop there. There's other characters in the movie, like Leon, Birkin, Wesker, Irons, Jill, etc., but it's basically adapting RE1 & RE2 into a single movie.
The Netflix live-action series is set in two time periods it hops between, the first being in the early 2020s in a picture-esque "New Raccoon City", a town that seems too perfect and obviously hiding dark secrets. We follow Jayde & Billie Wesker, who yes their father is Albert Wesker, though in this series they live with him as a single father and we follow the two sisters. The second time period is 20 or so years in the future, in 2040-something, when the apocalypse has happened, only certain cities have fortified and still stand against the relentless monsters that have taken over the world, and we follow one of the sisters in one of the cities as a survivor.
Now to clarify one more thing, there is a SECOND Netflix series, but it's not a live-action thing, it's a CG animated series named "Infinite Darkness". This is canon to the games unlike the other two (Though all three are set in separate universe to each other), it stars Leon and Claire somewhere after the events of Vendetta (same animation studio that made Vendetta), the White House experiences an outbreak while Claire Redfield checking on a friend finds them dead and with strange things on the site that lead her to investigate.
That's basically the breakdown for the three Resident Evil series/film in the works right now. The more surprising thing to me is all three seem well in development and not in development Hell or something. Not even one or two, but all three seem healthily in the works.