Ok.
So Here me out.
Pllars of Eternity is a CRPG
Dark Souls 3 is a JRPG.
I don't think I need to even explain why calling Dark Souls 3 a JRPG is absolutely useless. You know exactly what type of game Pillars of Eternity is when I say it's a CRPG. You have no idea at all what type of game Dark Souls 3 is if you call it a JRPG.
Hence why calling any RPG from Japan a JRPG is useless.
Yeah, but CRPG is applied limited enough to where it makes sense what people are referring to when they say it.
When someone talks about JRPG, going by the steam listing, it could mean:
Final Fantasy
Code Vein
NieR: Automata
.Hack
Disgaea
God Eater 3
Tales of Berseria
Trails of Cold Steel
These are all quite different from one another with the only thing really connecting them being that they're anime.