I've tried making lists of my favourite male and female gaming characters. Evidently, those two groups make up the vast majority of videogame characters, but that doesn't quite cover the entire range. So I feel that ERA would be able to come up with a good list of non-binary characters.