Had a thought regarding the treatment/lack of interesting female/foreign characters in this game.
Two characters, namely the Rattay executioner and the Uzhitz priest, are considered outsiders. The executioner is given a wide berth by everyone, to the extent that the widow of one of his victims is advised that if she keeps hanging around him she'll be spat on etc. There's no *historically accurate* reason that Henry should feel any different right? If he's a person 'of this time', then he too should be disgusted by this executioner, or offended by this drunken fornicator of a priest. And yet, in both cases, you're able to help these people out, even befriend them, even though the rest of the townsfolk would frown upon such actions.
Women and foreigners/refugees are treated similarly to the executioner and priest in this world, in particular any who overstep their bounds. A woman who wants to arm herself and fight bandits for example, or become a blacksmith. Or a travelling merchant who isn't allowed to sell his goods in the market square because he looks like the Cumans.
There is definitely room for these stories and I don't think anyone coming across the above examples would immediately think "well this is just unbelievable! Preposterous!" The rules of historical accuracy seem to be bent for white male outsiders, but there's no room for the same treatment for women or people of colour?