I like walking in games, so any game that fudges that in some way will annoy me, for example :
- mismatching animation and movement speed like in Persona 5 (to a ridiculous extent in this one).
- extreme left stick sensitivity with only a minuscule window for walking normally, like in Assassin's Creed Odyssey.
- unnecessary intermediate speeds (tied to the previous issue), also like in ACO. I never want to jog in a game. Like, ever. Not once. Either I want to take my time and walk, or I want to get somewhere quick and and I'll run at max speed.