Xbox App.Are you running the steam or the xbox app version?
I remember Forza Horizon 4 having problems with my multi monitor setup where it would always apply Vsync unless I disabled the second monitor.
Single monitor.
edit: ignore. My Nvidia driver update reset my monitor refresh rate to 60Hz without me knowing. Problem solved. Sorry for any confusion.