Do you say "he" or "she" when talking about Sheik?

  • He

    Votes: 195 19.2%
  • She

    Votes: 779 76.9%
  • They

    Votes: 39 3.8%

  • Total voters
    1,013

Anoregon

Member
Oct 25, 2017
15,467
I guess I'm in the "drag rules" camp. Sheik is a persona that is explicitly presented as male so I have generally gone with that.
 

Helix

Mayor of Clown Town
Member
Jun 8, 2019
25,507
just as a general rule of thumb in my life, unless I have see he/him or she/her pronouns used explicitly in a context, I usually defer to using they/them. this applies IRL and in video games too.

I have never really assigned a pronoun to Sheik, I usually just call them by their name lol
 

Luigi87

One Winged Slayer
Member
Oct 25, 2017
5,232
She.
I don't really think of Sheik as a character or persona, just a disguise for Zelda to throw off Ganondorf.
 

PtM

Banned
Dec 7, 2017
4,220
I initially hit "she", but then remembered that I used to argue for "he". So I guess I don't care anymore. But if I'd be hard pressed, Sheik is canonically presenting as a man, it's a male alter ego. Nintendo at times danced around this question by not using pronouns, but most often, I think, they refer to "her".
It's also relevant that I think of Sheik mostly in Smash context where the character has been separated from the Zelda character for the last two iterations.
As they're pretty androgynous nowadays, "they" is probably the best fit.
 
Last edited:

julia crawford

Took the red AND the blue pills
Member
Oct 27, 2017
38,405
i think i knew at the time that it was Zelda, so probably she, but i don't think i ever talked about Sheik in a way that i'd use pronouns tbh

at least i don't remember talking about them online and i don't about games irl
 
Oct 31, 2017
8,466
Maybe my memory is failing me, but even playing for the first time I don't remember the game being particularly ambiguous about the fact that she was a woman.
 

Platy

Member
Oct 25, 2017
29,342
Brazil
Huh? Why would Sheik ever be called a "he"?

1) in the original n64 artwork clearly zelda adopted a male persona full with muscles and broad shoulders.
She clearly got a male body using magic, therefore we go by the "drag queen rule" and call the male persona by male pronoums and the female persona by female pronoums.

tJKt92i.png
puhNqC5.jpeg


2) so you don't spoil a big twist in one of the best games for the people who managed to not get spoiled otherwise, since the game uses he pronoums to Sheik

3) i saw once a person argue that the sheikah simbols, the name sheik and other stuff (like how the Majora's masks works) be an implication that zelda takes the form of someone who actually existed once using sheikah magic
 

MDSVeritas

Gameplay Programmer, Sony Santa Monica
Verified
Oct 25, 2017
1,055
It's not a perfect analogy but I view this in the same general lens as with real-life people in drag: in those cases the alter-ego actually uses specific pronouns which can be independent of the performer's actual gender identity.

So if a man is in drag as a feminine persona you would often use she/her pronouns while in the persona.

So I think my brain just naturally maps the same situation here and I'd go with he/him.
 

Sacrilicious

Member
Oct 30, 2017
3,781
I don't think Sheik ever identified as anything, right?

Given that it's a disguise and not an expression of personal identity (in fact, its sole purpose is to hide personal identity) it seems appropriate to go with Zelda's undisguised identity.

The comparisons to drag don't really match, imo. This is much more like witness protection - once it's over, it doesn't make much sense to treat the disguise as their identity.

It doesn't reflect who they are, it completely conceals it because being authentic would get them killed.
 

Dark Knight

One Winged Slayer
Member
Oct 25, 2017
20,453
I've had this debate more times than I care to admit. Sheik is a guy.

It's a magical transformation, not just a costume. Not to mention there's a specific persona in there even if it was just a disguise - Zelda intended to disguise herself as a boy. So the "character" that is Sheik is a guy even if it's a girl disguised as a guy.
 
Nov 13, 2017
1,768
Does anyone acknowledge Sheik throughout the game? Some folks here saying that he's referred to by other people, but I don't remember that at all.

It's Zelda in disguise to throw off Ganondorf and help Link. It doesn't have to go any deeper than that.
 

Atom

Member
Jul 25, 2021
13,591
All I know is that this thread is making me want to play OoT again. Last time I stopped right at ganon's castle.

For real, I think he until the reveal and then maybe she afterwards but don't really know or have enough sample size to know what I defaulted to. Sheik always struck me as a disguise for Zelda rather than her identifying as male, but that might be my own ignorance.
 

Cheerilee

Banned
Oct 25, 2017
3,969
My first exposure to OoT was the artwork, which (although his face was covered) showed Sheik as having clearly defined pectoral muscles that weren't hiding any boobs (and Zelda appears to have boobs), along with more muscle than Zelda (although still kinda slim), and clearly different eye/skin/hair colors, so I concluded that "Sheik" goes far beyond a simple "disguise".

My headcanon was (after it was revealed that Sheik was Zelda in disguise), that Impa had arranged for Zelda to channel the spirit of a dead Shekiah boy. Anime/manga had taught me that when you channel someone, you can temporarily take their form.

So Zelda is female, and Sheik isn't just a pseudonym, they're a ghost, and a character, a male ninja character. While Zelda is channeling Sheik, they have a female body that temporarily happens to be in male form. Sheik-Zelda has two consciousnesses inside of their shared body, and the driver of that body could be Sheik, or Zelda, or it could be teamwork, or the balance could shift from moment-to-moment.

In this case, the Sheik inside of Zelda would be male. The Zelda inside of Sheik is female. It depends on who you're talking to. One could say "them" to refer to the two of them in one stroke, but the two of them do have individual (and different) genders.
 

John Omaha

Member
Oct 25, 2017
2,950
Does anyone acknowledge Sheik throughout the game? Some folks here saying that he's referred to by other people, but I don't remember that at all.
Only one character mentions Sheik's gender throughout the entire game, and said character actually uses a gender-neutral term in the original Japanese script. The closest thing we have for gender expression is Sheik using the Japanese pronoun "boku", which is generally, but not exclusively, used by males.

It's Zelda in disguise to throw off Ganondorf and help Link. It doesn't have to go any deeper than that.
In the grand scheme of things, yeah, pretty much.
 

RagnarokX

Member
Oct 26, 2017
16,959
Sheik seems like a Samus situation where the character's appearance is androgynous and marketing and other characters used masculine pronouns to further obfuscate their true identity but they themselves never identify as male. I don't think the point of the disguise was to become male, but to become ambiguous.
 

Taruranto

Member
Oct 26, 2017
5,161
I don't think Sheik ever identified as anything, right?

Given that it's a disguise and not an expression of personal identity (in fact, its sole purpose is to hide personal identity) it seems appropriate to go with Zelda's undisguised identity.

The comparisons to drag don't really match, imo. This is much more like witness protection - once it's over, it doesn't make much sense to treat the disguise as their identity.

It doesn't reflect who they are, it completely conceals it because being authentic would get them killed.
Yeah. It's a fairly popular trope in Japanese fiction, really.
 
Dec 9, 2018
26,515
New Jersey
When I was a kid, I thought Sheik was a guy, so I used the he pronouns. That's until I learned Sheik is Zelda in disguise, which was when I changed the pronouns to she. I'm a progressive guy, you see.
 

Mesoian

▲ Legend ▲
Member
Oct 28, 2017
28,906
She. Sheik is a disguise, not an identity.

Man, I would ADORE a platinum games character action game about Zelda training with Impa to become a Shiekah warrior and taking the mantle to hide her identity, that shit would be absolutely baller.
 

Deer

Member
Oct 29, 2017
1,655
Sweden
I thought he was another character to start with, when I played the game as a little kid. I barely understood the story and english is not my first language.

I think even on replays I would think of him as a guy, and then he 'changed' into Zelda, haha!
 

Efejota

Member
Mar 13, 2018
3,750
Sheik is a role that Zelda created, with a very muscular build that hides her chest, hair and jawline. So I always refer to Sheik as a He as the disguise is meant to fool us into thinking Zelda is a man.

If I said "she" it would be referering directly to Zelda as a whole, like "Zelda in her Sheik disguise/role".

I always knew sheik was a woman even before it's revealed who she really is. I don't think she was posing as a man, she presents as femme as far as I can see.

No idea how you could look at those lucious eyelashes and think 'must be a man'
I'd say in average men have longer natural eyelashes. If anything becase makeup can deteriorate them and they use it far less.


Edit:
In the context of Ocarina at least, the only purpose of Sheik is to hide Zelda's appearance, so we never see her use him afterwards. I see it in the same way as Ping from Mulan. Ping is a man because that's the role it's supposed to represent. But as soon as the reveal happens, Mulan never has the need to use Ping's name or mannerisms ever again, instead using her new skills as a warrior in the form that she's more comfortable with: Mulan.
d89264c9f6cc5a4279aa786241e8af8f.png
Mulan-walt-disney-characters-19593306-1220-768.jpg


Smash Bros sort of gives the image of a Zelda that changes freely between forms all the time to serve her need, so Sheik's purpose stops being "hiding her identity" and instead becomes "allowing Zelda to use cool ninja moves" so I can understand why people would say that there's no point in calling Sheik a He in Smash, as he acts more as a "form" for her than a persona.

If Ocarina's storyline were to continue, I wouldn't be surpised at all to see an older Zelda that mixes her ninja skills with magic without the need of the Sheik disguise. Because you don't need the sheik persona just to get some trousers and muscles.
 
Last edited:

Kito

Member
Nov 6, 2017
3,308
Did anyone else misread Sheik as Shrek and was highly confused?

Can't just be me.

Don't worry, I read #TeamAlien in the DS vs Metroid thread as #TimAllen, so it could be worse. I used to think Sheik's name was supposed to be a hint that they were female, but still used he for a while by accident until I got older.
 

Acetown

Member
Oct 28, 2017
1,308
When you're playing Ocarina of Time for the first time and don't know that Sheik is actually Zelda you say "he".
 

Deleted member 19533

User requested account closure
Banned
Oct 27, 2017
3,873
I honestly don't know even thinking about it. Pretty sure I generally call the character by their name, and I probably haven't said anything about the character in a decade. Them presenting as male in the game would make me say he/him though. Probably what I did all those years ago.
 
Oct 25, 2017
6,201
She.
As others have said, she's like Ping from Mulan.
Sheik IS Zelda in disguise.
Zelda is a trained ninja.
She used a masculine disguise to better hide from Ganondorf.
Later games like Smash Brawl and Hyrule Warriors all depict a Sheik who no longer needs to mask her gender.
In the context of talking about the character to someone who's playing OOT for the first time, I'd use "he", but otherwise, "she".