So, even at best she's saying "people who looked into Buck Angel's bullshit more than I did are just looking to find a reason to hate him".This is pretty disingenuous. She doesn't say this in the least. She said she could not find source material for the claim and she already went to lengths trying to find it and going further to find it is looking for a reason to hate someone. Because of that, she doesn't have any proof of how this situation specifically went down or a transcript of what Buck actually said so she's not going to assume what he said in the article.
I still suggest you watch what she says about it to get her take because I probably missed some parts but your description is just outright wrong.
I haven't bothered to watch that much of the video (I'm already informed enough of her bullshit and doesn't sound like this 100 minute video actually adds anything valuable aside from confirming what we already know about Contra) but any way you slice is she's disingenuously describing people who have been critical of her truscum bullshit.