If you think this isn't confusing you have yet to experience the true naivety of the general public. They are typically uninformed and need to have things explained to them and made cut and dry. The Microsoft pass structure is easy for us to understand because we are actively involved in our hobby, but little Billy's mom won't know where to start.
Anyone who doesn't know something needs to learn it. That doesnt mean this is confusing.