I would be happy with Fallout 4 and Final Fantasy XIV. I am sure that there must be at least one 1st party title, even if it's just Mario Golf or some spin off.
If we are talking 1st party ports then Super Mario Galaxy please.
XIV on the go is the dream, but how would they make it work?
Me too, I've only gotten mine towards the end of last year and I haven't really tinkered with Nintendo Network. I'll add you later tonight.