This is very, very true and I'm often surprised by how powerful a brand name is to gamers and how completely willing gamers are to ignore the talent behind those games they loved. I mean, even here on ERA, people still want RARE to make a new Banjo, yet those folks that made Banjo haven't been at Rare for a long, looong time. So it'd kinda be like the company that owns the rights to the Beatles brand bringing out a new Beatles album with some new dudes that aren't John, Paul, Ringo and George. It'd be fucking bullshit and EVERYONE would see through it and frown upon it, but not so in games. In the games industry, this kinda stuff happens all the time and people fall for it.
Not to say it's always a lost cause, I'm a huge fan of Doom 2016, cause those folks understood what DOOM was all about and managed to make a new version of the game that does the original justice, but I think that's the exception, not the rule.