Thank you!Hey I saw y'all asking about the Japanese Mach Rider trophy and I have a pic. I don't know Japanese, so if someone wants to give their hand at it, be my guest.
I was actually curious about Japanese Melee trophies recently because unlike ours, they don't always list the first appearance, they listed two appearances like we see in Brawl and Smash 4. Like the Mario Coin trophy lists Super Mario Bros. and Mario Party! Even Ice Climbers gets both the NES and Vs. Ice Climbers listed.
Incidently, Mach Rider for Arcade is just referred to as Mach Rider. This is most likely because it's only a one player game and you can't really do a Vs. by yourself! That's why when "Vs." Excitebike came out on Switch Arcade Archives a few weeks ago, it was just called Excitebike.
Alright, I better stop myself before I get too into it with Nintendo trivia.
My Japanese is incredibly rusty, but it does not appear to actually state gender one way or another.