Have to admit, saw Jade and XI and thought something Dragon Quest came up again. Lol
I'm with you, there's a strangely intriguing appeal to the lingo these guys use. I'm really curious what he could mean by boner culture. I would assume is that sexy first reaction to titillate horny men. As in, remember the Palutena reveal trailer?
I still remember how much this gif was posted around and people HAD to comment. "dat ass" and all sorts of macros, images and memes. Boner culture probably refers to those "first responders who have to comment how hot something is and/or how turned on they are. I guess we have a term for that now. Right next to tit ninjas, titty monsters, and boob socks. I agree that should be the next OT title.