Take FF8 Remastered for example, which uses the PC version instead of the PS1 original. Or Valkyrie Profile Lenneth for the PSP, which uses the original JP game and not the the NA version which had a number of minor quality of life improvements. Just...why? What's the reasoning behind decisions like that? Why not use the best version of the game that exists?