Update the graphics/textures, modernize the controls, doesn't need to be anything very elaborate but the original has aged fairly much. I'd love the original experience made for 2022.
It to be on gamepass. I dunno, I have zero nostalgia for Goldeneye 64, since I never had Nintendo 64. Perfect dark was kinda me for me on the XBLA. So another Rare 1990s vintage FPS probably wouldn't interest me.
Nothing, the game was a gem of its time. It wasnt the story, it was just really banging gameplay in the 90s. Any remake will be played upfront, but get forgotten quickly.