OP's Mass Effect Andromeda picture has to be one of the only flattering shots of that game I've seen, and I upgraded my PC for that game. :(
The environments and effects are good, but SO MANY of the faces are just garbage. PeeBee, Turians, and Salarians looked good, but the vast majority of human-like characters just looked bad. And I'm pretty sure PeeBee is the only unique Asari face in the game, all the others use the same face model and they just tweak the skin color and face marking locations (there's a cutscenes where 3-4 if them are walking together and it makes it super obvious). 1
ME1-3 hold up for me since they were last-gen games, but Andromeda (even having higher poly models and higher res) looks worse overall to me considering it was made this gen compared to other games (even DA:I had better done faces, even if they were a little less detailed in some cases).
Maybe if games didn't take so many more resources and more time to make this gen I'd feel better about a few games being bad.
But we only got one Dragon Age (cross gen) and one Mass Effect this gen and only one was any good.
Only one new Halo and one remaster/collection (didn't like 5 much either).
Only one Ratchet and Clank and it was a remake (a good one thankfully).
There hasn't been a single arcade racing game I've enjoyed nearly as much as Burnout from last gen (not a Forza/Forza Horizon fan).
Not saying there haven't been a decent amount of great games this gen because there absolutely have. Horizon ZD, God of War, Rare Replay, a lot of Switch games, etc. And indies have really stepped up more too, there have been a LOT of indie games I've loved, like The Witness and more recently Outer Wilds.