Tactical rogue-like topdown-shooter with loads of build variety and weapons:
SYNTHETIK is an unforgiving tactical shooter rogue-lite where freedom and experimentation is key. Fight in a world overrun by the Machine Legion and their Gods. Experience the next level in gun-play and dive into unparalleled build options and Android upgrades. Can you defeat the Heart of...
store.steampowered.com
EA's strike series but with mechs and super-stylish Cyberpunk presentation:
Pilot a mech to hunt down and destroy the oppressive government of a cyberpunk autocracy. In this fast-paced, top-down-shooter, use overwhelming firepower to destroy columns of tanks and level buildings. Unlock up to 56 unique vehicles and 40 weapons.
store.steampowered.com
Probably Supergiant Games most overlooked game. A mashup between visual novel, RPG and ... sports game. But don't be afraid, the sports part is super arcadey and fun:
Pyre is a party-based RPG from the creators of Bastion and Transistor. Lead your band of exiles to freedom through a series of mystical competitions in the Campaign, or challenge a friend to a fast-paced ritual showdown in the head-to-head Versus Mode.
store.steampowered.com
Crazy turbo puzzler where you have to find creative solutions for problems in a few seconds. Stupid fun:
McPixel ist ein Rette-den-Tag-Typ, den Sie durch 100 kleine Level führen und verhindern, dass irgendetwas explodiert. Sie haben nur 20 Sekunden, um den Tag zu retten! Denken Sie schnell!
store.steampowered.com
Friendly reminder, that Octopath Traveler is available on Steam (and Xbox). I enjoy this game a lot. It doesn't have a great story or dungeons, but the battle system is fun and there is a lot of stuff to grind for (jobs, equipment, super bosses):
Eight travelers. Eight adventures. Eight roles to play. Embark on an epic journey across the vast and wondrous world of Orsterra and discover the captivating stories of each of the eight travelers.
store.steampowered.com
The best retro-inspired FPS. Also a work of art with sublime art style and music and some crazy later level designs.
A retro FPS for the ages! Once branded a HERETIC. Now YOU have been chosen as our champion! Reclaim our sacred weapons. Take back our ancient lands. If you can stand... AMID EVIL.
store.steampowered.com
The best alternative to Beat Saber:
It's your time to become a dance master and take down Uriel! Battle 9 of the best dancers from around the globe and compete on global leaderboards. Featuring 45 Songs by F-777 and a VR dance editor. Dance Collider is the ultimate dance and rhythm game.
store.steampowered.com
Sword fighting first-person rogue-lite fitness game:
Fantasy and synthwave collide in this physically active VR sword fighting game. Grow stronger as you battle through an awesome neon environment and strike down magic-infused monstrosities in this hack-and-slash roguelite. Fight. Fall. Rise Again.
store.steampowered.com
The best Diablo-like out there (even better than D2 and Path of Exile). Get the DLC with it, totally worth it:
Enter an apocalyptic fantasy world where humanity is on the brink of extinction, iron is valued above gold and trust is hard earned. This ARPG features complex character development, hundreds of unique items, crafting and quests with choice & consequence.
store.steampowered.com