Not really, mostly just during the animated cutscenes like 5/6, plus the case intros and sometimes outros.
-
Ever wanted an RSS feed of all your favorite gaming news sites? Go check out our new Gaming Headlines feed! Read more about it here.
-
We have made minor adjustments to how the search bar works on ResetEra. You can read about the changes here.
The Great Ace Attorney coming to the West on July 27th (PS4, Switch, PC)
- Thread starter Lant_War
- Start date
Not really, mostly just during the animated cutscenes like 5/6, plus the case intros and sometimes outros.
oh British accents for the Japanese characters? yeah throw this game in the trash. it was a mistake.
The dub cast seem to all be based in the UK, so it's to expected. I'm just thrilled that they aimed to cast Japanese people in Japanese roles.
Huh, I just realized that we now have two characters in the series that are named "Iris".
I guess with so many named characters we were bound to come up to an identical name somewhere.
I guess with so many named characters we were bound to come up to an identical name somewhere.
Best part is (if we count the AAI2 and DGS fan translations) we have two Simon's and three characters with "Patrol" as their pun name (well, four, since one of them is two characters whose names combine), lmao.
Last edited:
It's like how in the Japanese version when the characters are supposed to be speaking English, they're actually speaking Japanese!
On a more serious note, I've met people in Japan who learned English from British teachers and have British accents, so that seems like a fair way to implement English for characters who can actually speak English in the game.
That's my take on it, at least. Even if they were unlikely to learn English from a native speaker in this time period...
It's true, it was all true!
I'll buy a physical copy of the Turnabout Collection for NSW and a digital Steam copy to actually play. Thanks, Capcom!
I'll buy a physical copy of the Turnabout Collection for NSW and a digital Steam copy to actually play. Thanks, Capcom!
In universe, they're all speaking English when in England. It's been a funny irony these past years. People want these games translated into English, but the characters are all speaking English in-world already; it's just the game text that's Japanese.
Well... you might be waiting a while, they pulled DGS 1 and 2 from IOS and Android stores (as well as 3DS) back in November, no idea why.
All I can say is: FUCK YES!
And the fact there is a bundle that includes AA Trilogy makes it all the more awesome!
And lol at Herlock Sholmes!
And the fact there is a bundle that includes AA Trilogy makes it all the more awesome!
And lol at Herlock Sholmes!
OP
OP
Yeah, it's always funny to try and think logically about these things.
If anyone needs head canon, just imagine the game is subbed for your convenience. And if you're really hardcore, you'll change the game's audio depending on where there characters are!
get both and then flip a coin.
if you can only get one... well Ace Attorney is cheaper :P
Ah unfortunately Aussie here so it's only digital here. And no physical for PS4 either :'(. Thanks though.
Objection!
It's the perfect opportunity really. They don't have to walk back on what they've done with the Phoenix timeline (in the future) with the whole ancestral spin.
There is, and it's Japan exclusive. For Switch and PS4. You'd have to import it from Amazon JP, PlayAsia, etc.
Ahh ok, thanks. I'm really happy we're getting GAA physical at least, I'm fine with having Trilogy digital.
In the AA localisation universe, America might very well be Japan anyway.
Honestly, I like it too. It's plainly ridiculous in a way that just matches the vibe of the series.
Just saw on the PS blog comments from a Capcom rep that preorder's won't be live for a while 😪. Just want that little countdown on the icon that I stare at every day, please Capcom.
There's a canon explanation? Lol. I always thought it was just one of those things we don't ask about.
i mean they already completely destroyed the rule of law in the game lol so I don't get too worked up over why exactly california has entire villages of yomi worshippers or whatever