I agree that the way this situation has been twisted into making personal and highly toxic statements about the developers of this game is sick and proves that players' priorities are fucked up.
I am also someone who is absolutely devastated by the National Dex issue; my enthusiasm for Sword and Shield is 100% dead in the water. And I think the priorities at Game Freak that led to this are not beyond criticism. To be frank, what they are doing with Pokemon is not just a design issue but the culmination of a trend of WORTH-CRITICIZING design issues that have been building in the series over the past several years.
HOW-FUCKING-EVER: Game Freak is clearly not lazy. You know what's lazy? Calling it "lazy devs" or "incompetent devs" or anything else that denigrates the game development staff as people. In fact, I would lay most of the criticism at the feet of The Pokemon Company, the people that manage the franchise, and the way they are, to use some unrefined language, capitalisming it the fuck up.
I think the real point that should be being made here is: not only should Pokemon have a significant amount more resources given to it considering its popularity and financial success, it should have that AND not be forced to be a yearly series. I think yearly installments are toxic, maybe inherently. Game Freak is absolutely doing the best job they can with the resources allotted to them and likely just doing the job they're doing is killing them enough.
And in that light, it's definitely unfair to be treating them the way people have been over this design issue, even though I do personally consider it a design issue. It's not a design issue that's worth solving if it will hurt people. No one should be sending themselves to the hospital to make our entertainment.
Still, I do think the design issue could be solved in a way that doesn't hurt developers. The solution is that Game Freak should have at least something like THREE TIMES THE RESOURCES, THREE TIMES THE BUDGET, AND THREE TIMES THE DEV CYCLE LENGTH FOR EACH GAME IN THE SERIES, because The Pokemon Company is a financial juggernaut that CAN AFFORD TO, AND CHOOSES NOT TO, TO EVERYONE'S DETRIMENT.
Needless to say, I'm done financially supporting the Pokemon series until that changes.