This is all proper fucked. First we are pushed to adopt a single cable to pass both audio and video. Only one cable! Less clutter! Sounds great. Just send a single cable from each device to an AVR, and one cable up to the TV. Then they started improving/adding video standards and the AVRs had to keep up. And we have bullshit like the topic of this thread. Reasonable people said, why should we be forced to upgrade the device whose primary function is audio to get support for video related specifications? Enter ARC and eARC. Great idea! Now the AVR doesn't need to care about video. Just connect a single cable from each device to your TV, and then have a one cable to your AVR to pass the audio.
Now we have this nonsense with the CX not passing DTS encoding. Maybe that single cable thing isn't the best way to go...