I guess I just don't see how it dehumanizes women? It's a video game character. I actually agree it's kind of generic and cringe, it's not my favorite design by far, but I don't agree it's automatically a heinous crime to have a sexualized character design or piece of art (male or female). It may not be for everyone, but fortunately you have a lot of choices and variety.
..... sigh I guess I'm going to give you an example of how you can dehumanize people through fictional game characters.
NOTE: PLEASE KNOW IM DOING THIS OUTRAGEOUS EXAMPLE TO SET A FUCKING POINT.
Imagine I have a game with a zoo, and we get to monkeys and gorillas/etc and put black people in the cages and have nothing said about it.
"BUT BUT ITS A FICTIONAL GAME, THEYRE NOT REAL!!!!!". Shut the fuck up and know that implications effect real world people and are fucking bad in general.
There are people who don't like to be seen as only sexual objects or fucking terrible comic cover art poses of spider-woman.
There is owning sexuality and having the camera go deep in your ass crack. It's obvious which one they went with.