Yeah, I've seen this happen in certain discussions here and especially at the old place, usually in feminism related topics (from men not having the best views of women) where it is obvious they replace the word 'woman' with 'female'. I mean, yeah, you can probably explain away why it could be used technically, but in reality it just sounds bizarre.