I think the boss cheats with the punch. Since he can remove himself from existence during the cut he should be able to reapply himself anywhere at the end of the cut as well. I just think he is reinserting himself where his arm is already through whoever he wants. If speed is velocity meaning distance over time, then his finite distance over zero time is either infinite or nonsensical. Either works.