The issue here is the context. That line and the omission of staring you also need a legitimate copy to dump the ROM with is a really poor way to present this.good for them. the "pirates" have done a better job with game preservation than the actual companies have. why should i have to pay hundreds of dollars for some obscure jrpg when the money isn't going to the developer and/or publisher when i can just download it and no one is hurt?
this article is highlighting on the emulators anyways, which yeah - were probably developed by the same "pirates" and you know what? good for them
There should be guidelines here for propeely to ethically emulate, too. Of course there will be pirates, but that doesn't mean the author couldn't have done a much better job.