Joking about Kojima's ego and auteur culture is some harmless baby shit tbh. It's about as harmless as Kojima's tweets.
There's been a decent number of people on here and on Twitter who took umbrage with the tweets. For some reason Kojima being an egomaniac has really taken off as an idea within the past few weeks. Sure the man has a high opinion of himself but the way people have been reacted you'd think he's a Kanye level narcissist.i wasnt even aware there was a controversy until that kotaku article got RT'd onto my timeline.
I still don't get it.
People were upset he used the word independet to describe himself?
Or is this one of those fake controversies were people will say there is a controversy but it's just 3 people on twitter?
If you are running an english page you should at least have a social media manager capable of writing in english.
Of course people will misinterpret everything if the message it's not clear.
it's not people's fault for reading the english tweets as they should be read. either don't run an english account or if you do, get better translators.
It's obvious that he writes it himself, it's nothing new : Kojima's english tweets are always either written with a simplistic syntax, or are sometimes even not grammatically correct.Seems like a fair bit gets lost in translation with Kojima, and that he's in need of better English marketing/PR translators, unless of course he's writing them himself.
it's not people's fault for reading the english tweets as they should be read. either don't run an english account or if you do, get better translators.
I think it's his personal assistant that translates his tweets. Either way it's not from a native English speaker. They're written a bit weird but they're readable and get the idea across all the same.It's obvious that he writes it himself, it's nothing new : Kojima's english tweets are always either written with a simplistic syntax, or are sometimes even not grammatically correct.
Kotaku only reads ERA because this dumb shit is only "controversial" on this forum that lashes out at just about anything and over analyzes the dumbest shit
They journalists who called him out on twitter should apologise. People were super mean. Even hear. People just want to hate on Hideo, it's so sad.
This guys.Or gamers on Era need to put down their pitchforks and stop getting outraged over nothing.
MGSV had the level designers credited before each mission, yet people tried to spin it as though Kojima never gives credit to his team in the last thread lmaoThere was nothing in his original translated tweet that could be deemed "controversial" and Kojima himself has done more to credit his staff and the people he worked with than any other game developer in the industry.
realizashun...it's not people's fault for reading the english tweets as they should be read. either don't run an english account or if you do, get better translators.
None. It's the same people who were happy that "Konami put him down a notch". They said nothing when it was revealed he was literally locked in small room, was denied being allowed to rewards for his game. These people despise him for some reason.Wonder how many people who dragged him over the past few days will apologise...
People could have apologized after jumping at his neck or, you know, waited for like a single hour before better translations came out. It was a shitfest all around.
People could have apologized after jumping at his neck or, you know, waited for like a single hour before better translations came out. It was a shitfest all around.
Perish the thought. ResetEra is every bit as reactionary and toxic as Twitter when there is a tasty controversy on the tableOr gamers on Era need to put down their pitchforks and stop getting outraged over nothing.
Eh he should probably just fire his translator for making him look like an ass.
We had actual developers like Robert Bowling tweeting their disgust at him yesterday. It was... Bizarre.Why is this a controversy to begin with? Some of you need more things to do with your time.
Absolutely not. Firing Ayako because some losers on the internet can't go a day without bending backwards to get offended at literally nothing would be, like, the worst.Eh he should probably just fire his translator for making him look like an ass.
But she didn't make him look like an ass. There are some who wanted to find the worst-possible interpretation of what was tweeted and roll with it, and they did. What was posted, in the first place, wasn't even controversial.
Everyone wants their chance to get their sick ownzWe had actual developers like Robert Bowling tweeting their disgust at him yesterday. It was... Bizarre.
Eh he should probably just fire his translator for making him look like an ass.
I was disappointed reading Jason Schreier's tweet and others replies,I know was a joke,but still unfair after reading this article.And for ERA it was a feast.Before anyone asks what the controversy behind those tweets were. Yesterday we had a 13 page thread dedicated to outright bashing Kojima over something lost in translation.
Highlights include a poster making false accusations that Kojima forced staff to apologize on camera for Metal Gear Rising, another claimed Yoko Taro outright laughs at the mention of Kojima, and than we had tons of people just being down right mean.
Worst of all is when journalists like Alex from Digital Foundry and Imran from Kinda Funny contributed to the negativity.
Memes were created out of a mistranslation. People started accusing Kojima of being ungrateful for his staff and manufactured theories of him being some sort of pariah.
Yes this thread needs to exist and we need to be better. At the very least I'd like to see some people apologize but we know it won't happen
I don't remember if was this guys,but I saw a lot of verified developers thrashing on Kojima,now they felt stupid.We had actual developers like Robert Bowling tweeting their disgust at him yesterday. It was... Bizarre.
i wasnt even aware there was a controversy until that kotaku article got RT'd onto my timeline.
I still don't get it.
People were upset he used the word independet to describe himself?
Or is this one of those fake controversies were people will say there is a controversy but it's just 3 people on twitter?
Eh he should probably just fire his translator for making him look like an ass.