I'm no saying that she can't or shouldn't be physically active. But giving her the Master Sword and having her do everything Link does doesn't do justice to her character and doesn't make any effort to express her capabilities in a unique way. Give her her light arrows, some new magic powers, and put her in a new situation that isn't just fighting Ganon again. This mod, as elaborate as it is, doesn't do anything of the sort. At it's core, it's just another "Zelda in Link's place" mod that's already been done in ROM hacks of earlier games.
Give Zelda something more. Introduce new enemies, new gameplay concepts that haven't been explored by the series before. Do something creative. Don't just settle for Zelda cosplaying Link.
I understand that, and I've said as much in an earlier response. I know that this is a mod and there are limitations to what they can do. But I've seen "Playable Zelda" mods before and though this is technically impressive as a mod, it doesn't excite me at all conceptually.