As someone who's getting older and grew up kinda smack in the middle of the transition films are experiencing now, I can see both sides.
People like Woo, Coppola, and Scorcese are used to a certain type of craftsmanship being involved in filmmaking. Building sets, hiring practical artists, and generally having to do a lot if not most of their shit by hand. Look at Coppola's insistence on using nothing but practical effects in Dracula. Lots of that shit is still mind-blowing. Or hell, the original Blade Runner.
The industry has moved to an almost entirely green-screen, assembly line model that takes a lot of the films out of the director's hands and puts it in the hands of a team behind a computer, creating the scenes based on early storyboards and actors playing off of screen partners that sometimes aren't even there. For older filmmakers not exactly interested in that type of work, it's some bizarre Frankenstein-like process they find repulsive. I'm speaking almost entirely of the blockbuster market here, there are plenty of films released weekly that don't fit that mold, they're just kind of overshadowed entirely by the ride of the week.
But that's what the current audience wants! I kind of fell out of Marvel a couple years back mostly out of fatigue and disinterest in where the stories were going, but I'm not going to say they're not cinema, they're just an evolution that some people aren't prepared for. I do feel like there's a lack of personality in a lot of big budget stuff these days, but that's a side effect of moving from hand-crafted everything to mostly CGI.