I do this sometimes, but only ever in a situation where people are a) not preoccupied and b) I'm not sticking around (and of course c) when it's not super weird).
Some dude had an outfit and a moustache that was *on point* and I passed him in a queue and told him I loved his moustache and was out of his life, like, next second. dude genuinely smiled, there was no lingering awkwardness, both of our days got better and the stache was real sweet.
so yeah, it's possible, but try to attach as few strings as possible, ideally zero.
Some dude had an outfit and a moustache that was *on point* and I passed him in a queue and told him I loved his moustache and was out of his life, like, next second. dude genuinely smiled, there was no lingering awkwardness, both of our days got better and the stache was real sweet.
so yeah, it's possible, but try to attach as few strings as possible, ideally zero.