You're misunderstanding me if you think by my logic no one should voice their complaints. I literally say you should. But once it is clear there is no interest in your complaints being addressed, you're doing everyone, most of all yourself, a disservice by continuing to ask someone who has made it clear they don't want to accommodate you for attention.
All of this said, issues of accessibility for people with disabilities are far more important than someone being mad they can't import Dunsparce into Sword and Shield. If that's what people want to rally around, I'm all for persistently raising the issue until it's addressed, because it's actually meaningfully important. The whole "bringbacknationaldex" nonsense has basically been like fans of Street Fighter complaining to Capcom that Blanca isn't SF6, Capcom saying he won't be in SF6, and then fans continue to complain about it.
First let me stress that the cut Pokémon thing doesn't bother me but I do feel that Game Freak made some mistakes with delivering the cut Pokémon message and the timing was poor because of those mistakes. It could've been handled better on their end.
At E3 Masuda could've laid it all out by saying this is our policy moving forward(which he did) and here's why, he goes on to explain it. Then followed up on Pokémon Home info with how the Pokémon who are stuck there can be used and maybe even reveal some stuff about Home at that point to make it seem not so bad.
They didn't do that. They drugged it out and released statements after the fact which only fueled the nonsense.
I don't fault Game Freak for cutting the Pokémon if that's their design choice moving forward. I fault them for how they handle it. Game Freak unintentionally fueled the #nationaldex for a good month.
That's besides the point... besides comments on Era I don't see anything related to the #nationaldex much anymore while people I know irl never cared about it.
Also, you're right. I misunderstood your post. I remember being told what you said pre Let's Go launch whenever I brought up the motion control thing and reacted the way I did.