I couldn't agree more on all accounts.
It's just a really enjoyable gaming experience! Not too hard, not too easy, not too overly grim dark, sad dad, and it's not trying to reinvent the wheel, just utilizing established gaming mechanics that are, shocking, fun.
I view it like Jedi Fallen Order or Genshin Impact, right? It's a game that wears its inspirations on its sleeves, and takes elements established by other titles in the same genre, and just has fun with them. This mentality that every game needs to reinvent the gaming space is, I think, a misguided one. Not all games need to be innovative, and after playing a game where the mechanics are enjoyable (of which BotW has some enjoyable mechanics), you'd naturally want to play more games with those same fun mechanics, right? Especially when you know that the wait for a follow up is a ways away. Then, when you get it, it's...bad? I'm confused.
Fenyx isn't going to win any awards for originality, but similar to Genshin Impact and Jedi Fallen Order, it feels familiar, but is different enough to be its own thing, and doesn't shit the bed with the inspirations it's drawing from. As an example of a game that I felt fell short in that regard is Lords of the Fallen. Clearly inspired by Soulslike games, but it's more of a surface level inspiration, without really utilizing that inspiration in an engaging way.
Fenyx, Genshin, and Fallen Order have fun combat (important for an action game, I'd say), pretty visuals, and well crafted environments that reward exploration in some way. I honestly don't demand more than that. None of the games are perfect, but I'm enjoying playing them, and don't scoff at the obvious similarities to their inspiration (BotW for Fenyx and Genshin, and Soulslikes for Fallen Order).
We often complain about the "death of A, and AA games," but when we get them, they're often dismissed because "X game did it first," or "X game did it
better." I just want to play fun games. Fenyx is fun, and doesn't take itself too seriously. I definitely wasn't expecting God of War from this game lol