Ready for the most batshit crazy guess in this thread: Turn 10 (the Forza guys).
First of all, it's supposedly not EA which means we won't see the game until 2024 at a minimum. Now, Turn 10 is finishing up the new Forza Motorsport which will be a live platform on which to build, and has been assisting not just 343 on Halo Infinite but more importantly PlayGround Games on Fable, especially on the tech end. Turn 10 employees are serving a larger part in Fable than expected, and the studio stocked up on narrative talent on what was assumed to be Forza. Fable is seemingly running on a heavily modified Forzatech.
So, you have a team that no longer has to rush out sequels, has worked to modify their racing engine into an action RPG one, that has the talent and has a game that has aged like a fine wine to pull from. They don't need to worry about story pacing, quest design, world design, etc. as many fans would be more than happy with an expanded remake that keeps the fundamental design and just populates it more. They have friends at PlayGround and they can reuse Fable's combat and animations for Kotor, they got the guys who made Kotor 2 on speed dial, they have InXile and Bethesda to lend a helping hand as needed as well as Undead Labs and 343i a stone's throw from the office, and they can hire as needed.
Lock it in here until deconfirmed otherwise: Kotor remake by Turn 10.