I had a great time with Two Worlds 2 on PC.. yeah, I know that they don't have a good reputation but TW2 was really a good game - it has if not the best, then atleast one of the best magic systems in any RPG games I have ever played, main story is nothing really special but the writing in quests and dialogs has unique style that I liked compared to the bland writing in Dragon's Dogma or Kingdoms of Amalur: Reckoning, monster and environmental variety is fantastic (it has monkeys who throw shit at you! :D - it has environments inspired by medieval Europe, Africa, Middle East, China, etc.), graphics are pretty good for a AA RPG title from a small studio released in 2010, menus are big and ugly but there are mods for that, OST is great, etc..
I too love all the Witcher games and Gothic I+II, so I didn't had a major problem with the combat even of course it's really nothing special - the same is true for animations..