RE4 is comically bad in that regard and would have been cancelled a hundred times over if the target was set in a different country . It's like the game is set several centuries in the past.Resident Evil 4 is a meme in Spain because it's nothing like Spain and people in the game have a very strong Mexican accent.
Resident Evil 4 is a meme in Spain because it's nothing like Spain and people in the game have a very strong Mexican accent.
To be fair this is a localization compromise right?
Yes, though I still don't particularly know why
Heavy Rain, man. Aside from a bunch of the cast having a not quite right accent, I could not find the plates for the life of me to set the table at the beginning of the game. The wife says they're in the "living room cupboard," which is already weird as hell. So I was looking around the living room and couldn't find anything. Then I went into the kitchen to try cupboards there, because that's the sensible place to keep dishes. But it turns out they're in the buffet in the dining room right next to the table. Which... isn't in the living room or a cupboard. And also isn't a place I've ever seen a single person in America keep their dishes. Confusing.
Yeah the frontier closed in 1890 I think.rockstar's depiction of jim crow south was bad and the game had native american stereotypes. also it's not set on a frontier.
It's funny, but in the game SOMA by frictional games, the main character is from Toronto... and to anyone outside of SW Ontario, sure it's believable.
But anyone in SW Ontario/Ontario in general would notice immediately the character saying "To ron toe" instead of "Ch ran to" or "Ch ran no". that, they aren't from Toronto or even surrounding areas
I hear that one from time to time, I'm south of Toronto, but I more hear the Ch for the first T than it being enunciated
This is England apparently. (Cammy stage from Super Street Fighter 2)
Ah yes, the Northern Lights, easily visable from all those castles we hold street fighting competitions in. English Heritage must be coining it in!This is England apparently. (Cammy stage from Super Street Fighter 2)
Lol yeah we have mountains here.Capcom has enough examples to fill a thread of its own.
This is the Netherlands, for instance, or at least what the country looks like in Final Fight 2:
Ah yes, the Northern Lights, easily visable from all those castles we hold street fighting competitions in. English Heritage must be coining it in!
It's funny, but in the game SOMA by frictional games, the main character is from Toronto... and to anyone outside of SW Ontario, sure it's believable.
But anyone in SW Ontario/Ontario in general would notice immediately the character saying "To ron toe" instead of "Ch ran to" or "Ch ran no". that, they aren't from Toronto or even surrounding areas
Every time a game company from the US or Western Europe sets their game in some Slavic country that isn't Russia/Ukraine/the Soviet Union.. Prague in Deus Ex: Mankind Divided is not that bad, but it still uses some random Czech names for some characters and many times there are things said or written in Czech that you can clearly tell that they used Google Translator for them .. still one of the better examples.. most other US or Western Europe games that have some Slavic setting are way, way worse in this area
Death Stranding kept telling me it was America and it looked nothing like it.
Dunno if it was mentioned, but Death Stranding is like the ultimate example of it.
Death Stranding takes place in a post apocalyptic USA.
Who knew that an apocalypse would make the USA look EXACTLY like Iceland?
Thing is though, I have to assume Kojima knows his America from Death Stranding doesn't look like the real America whatsoever. What made him go 'fuck it, I'll stick with naming it America', I wonder...
Dunno if it was mentioned, but Death Stranding is like the ultimate example of it.
Death Stranding takes place in a post apocalyptic USA.
Who knew that an apocalypse would make the USA look EXACTLY like Iceland?
Thing is though, I have to assume Kojima knows his America from Death Stranding doesn't look like the real America whatsoever. What made him go 'fuck it, I'll stick with naming it America', I wonder...
Dunno if it was mentioned, but Death Stranding is like the ultimate example of it.
Death Stranding takes place in a post apocalyptic USA.
Who knew that an apocalypse would make the USA look EXACTLY like Iceland?
Thing is though, I have to assume Kojima knows his America from Death Stranding doesn't look like the real America whatsoever. What made him go 'fuck it, I'll stick with naming it America', I wonder...
Death Stranding kept telling me it was America and it looked nothing like it.
Not just the accent, the writing itself was Mexican. They'd yell things like "pinche güevón" and stuff like that. It was supposed to be the Basque Country too, which is even worse since it ignores not just Spanish culture but also Basque.Resident Evil 4 had a representation of Spain that borders on the comic.
The villagers even have a Mexican accent, totally different.
This is England apparently. (Cammy stage from Super Street Fighter 2)