They can't do much, ff8 engine for pc is a nightmare, that's why mods have been limited.
But UVmaps have been fixed and it's possible to retexture some stuff.
remember that guy who said it looked worse than the original?
yeah
The original is intended to be seen on CRT so that's not quite fair for a comparison. The original backgrounds never looked like barf for instance.
So... this remaster kind of sucks ass outside of the character models.
Any chance we'll see a patch in the near future to address some of the issues or are we likely to be screwed on that front like with VII and IX?
They can't patch most of the issues people have with it.