Definitely does not happen for me. And I know for a fact that enemies dropped random weapons when the game first released because it was covered in Joseph Anderson's bug video. Timestamped here:
I did not mean to imply that it wasn't happening for other players, just that it seemed like more of a glitch/bug than the intended experience. Sorry if I came across as dismissive.
Just put another couple of hours in, slowly making my way through the new onboarding Wayward questline and
really enjoying myself. Got a decent hunting rifle and working my way through the mines with stealth sneak attacks picking off Scorched was just classic Fallout. Plus, the end of that quest with the Assaultron? I see now why people were saying the writing is better than Fallout 4, cause that was some really great stuff there.
Really happy with my purchase here, and honestly, what better time for a massive Bethesda-like experience than in the middle of a global pandemic. It's totally scratching that itch as a world I can load up, and get lost in for a few hours.
Plus, I'm finding the Food/Water mechanics are actually forcing me to eat/drink all the random shit I pick up in the world, which has been great. And the path of unlocking weapon upgrades by dismantling other versions of that weapon you find makes looting the same Pipe Pistol for the 50th time feel like it still has some value. Especially as most areas seem to have some kind of a workbench nearby where you can scrap junk if your inventory starts to get full.
Just super enjoying my time with this. I figured I'd enjoy it more, since i always thought the original Fallout 76 was not nearly as bad as people made it out to be - but I'm honestly surprised with just HOW much I am enjoying this game now.