Well I hadn't really had too many major issues so far, but I guess they all decided to happen on the same night. First of all, the Wanted system is... weird. It's like in GTA how a minor offense has the cops killing you, only this time I'm being killed by actual players.
The two things that have given me a WANTED level is:
a) Shooting a scarecrow at an already owned workshop. I was using the benches there and crafted a new scope and was testing it out. Not even shooting one of the built structures. What felt like hours later somebody one shot me while I was in a vendor trade window.
b) Unlocking an in-world Toolbox in the general vicinity of another already owned workshop. It was empty, btw, but nope, I'm a wanted criminal now. I fast travelled the fuck out of there and deposited all my junk.
Then, more annoying then wonky PvP, I had my first game crash while messing around in my CAMP. Logged back on and my CAMP is gone -- which is usually fine, has happened several times already, I just place the camp back down and everything I had is in the STORED Tab. Not this time, I lost everything, all my benches, turrets, walls, plants, etc.
And yet, I still really want to play and am still having fun, but yeah, game needs a lot of love and attention, which I hope it gets. Having the FPS untied from the physics is already a good start, something that the combined efforts of Skyrim and Fallout 4 never yielded.