This is really irritating as there are exceptional performances in this game. FF7 has always been corny, I hope people aren't confusing corniness with poor performances. The VA is exceptional. Perhaps you haven't seen certain scenes because I never know if the people commenting have played the game or just watched a playthrough or think that just watching a video like this is a good way to judge the game. Besides the grunts mentioned earlier in the thread, which really do not come up very often anyway, I have no idea what people are talking about.
As somebody who has spent almost 100 hours with the game, my opinions on the Voices are mixed. The actors are clearly great and know what they're doing with actors like the ones for Cloud clearly knowing how to vary up what could be a substantially one note character and giving him tons of minor inflections.
But like...Barret's best scenes are the plate fall and an optional/completely missable scene, while the rest he's kinda just either angry or made a fool out of. His voice work with Marlene is where we kind of get to see what the actor is truly capable of, but the actors are limited to the script, and the script is sometimes...really bad.
Jessie is one of hte worst because I love Erica Lindbeck but just going "she's in theatre and it's all a smokescreen" doesn't change the fact that my gf hated every scene with her and it was all basically "my hero" and "Hey honey" and "Come over tonight when my roomies aren't over" so again, script limitations I believe.
Tifa never sounded great to me personally but that's subjective. I think part of that is because they're trying to do TV/mature sounding cast for what is arguably a younger looking cast (I know their real ages) and Tifa's voice with some of the "anime" mannerisms are like jarringly weird.
Aerith grew on me. I think she got monotone at the end when she had to deliver "Nomura's wild ride of exposition" but she nailed the rest I think, even if some of that was poorly written too or silly to look at like some of the Wall market scenes.
Red XIII was perfection.
Almost every non main NPC though is anywhere from shit terrible to "why is Dimitri from Three Houses every other character in Sector 5?" That's not including the fact that they force an onslaught of voice lines on you from walking past characters that repeat without a substantial cooldown so the amount of times I heard the "You're going to try the training sim? Now?" Just for walking to the shop and back and other forced dialogue I can see why people would still have issues with the voice acting compared to the typical Western offerings.
Don't get me wrong the "direction" of the VA is as good as it can be given the material, but there's a lot of spots where the production values betray that it has just as many stilted gasps and weird "Anime moments" as any other anime game, which makes it a bit jarring to some people.
FF7 OG was some of the cheesiest shit ever. Are people confusing the script with the VA?
Yeah the VAs did great with most the scenes, it's the "Anime moments" and animations that tend to betray and be uncanny with the scenes, but it's not nearly as bad as Xenoblade 2 where characters flat out sound completely different than what the animation is inferring (and I say that as someone who LOVES XB2)