First, I don't think the poll options have to be in conflict. It's possible to have worked toward a path where both outcomes are reasonably within reach. I've always been ambitious but not obsessed with titles or recognition (because I'm aware of the responsibilities and pressure that can come with them).
I'm a couple of months into a new position, in my 30s and starting a family. Right now, I don't know how much I care about the "next big step" title which would mean having to travel much more often, interacting and meeting up with potential partners regularly, constantly briefing the division director, and managing a team.