I have seen some pretty bad false equivalencies before on Era but this is definitely top 5.
You are seriously comparing eating meat and buying gas to trophy hunting endangered species? Are you kidding me?
If the trophy hunting is legal, regulated and defined by the park to kill animals too old or needing to be killed anyway, there's nothing wrong with killing them. Factory farming is driving the burning of the Amazon so ya it's absolutely part of the conversation.
If you criticize hunting on the grounds of hurting and killing animals needlessly but also engage in eating meat from factory farms, choose lower prices products, you are also inflicting pain and suffering on animals except you don't see it, and therefore can ignore it while being able to criticize a trophy hunter for hunting a animal legally and with regulation.
What is the difference between a human killing a bird vs a cat? Nothing except we have been blessed with the ability to see how our actions affect the broader ecosystem. The cat could kill the bird for food, or simply for "fun", fun also referring to honing and maintaining it's skills for hunting. We hunted, we still hunt not just directly for food, but also for survival, in that we hone our skills. By the luck of having the ability to have foresight we don't hunt birds to extinction but guess what, cats do and have caused large population drops.
What I'm saying is, we are animals too, and dividing ourselves as being separate from animals often breeds these attitudes of protection and caring that oftentimes are very negative.
A example is allowing dogs and cats to procreate, or to live outside. Outdoor cats absolutely destroy bird populations as a result.
Or favoring endangered species over other humans. Many attitudes of people towards hunting are rooted in ignoring the human populations that live in the regions in favoring of protecting the animals in a way that negatively impacts the local population. It's why Brazil gets to decry criticism of the Amazon by calling it colonialism. It's why India, China and other developing countries bristle at the First World demanding they constrain their economies while enjoying the fruits of exploiting and ruining their own countries first.
That's why donations don't work, they rely and are meant to control instead of encourage. They don't foster independent growth. For example, the donations of clothing destroyed African clothing industries.
It's why instead of providing food to famine regions and threatened areas, they usually provide money or set price limits. They want to encourage the market to bring in supplies, or keep farming a worthwhile thing to do vs moving.