Aeris sounds way better than Aerith.
Aeris carries a feminine tone to it, rolls in the mouth when saying it.
Aerith sounds like Aeris played D&D and only found that name for her character due to a lack of imagination, thinking that putting 'th' at the end sounds more 'medieval'. :lol